Ṣatet (7) n tsiriyin ack-itent

  1. Zik-nni, yiwen n wass deg wussan… Kkren-d Wat taddart ad ẓẓallen taẓallit n lɣit ; ass-nni n tẓallit dɣa yemqebba-d lɣaci, maca ala yiwen gar-asen i yewwin yid-s ssiwan.
    Ta isem-is taflest (liman).
  2. Mi ara tesǧellibeḍ llufan d aksar d asawen, yezga yettaḍsa, acku yeḥsa ur t-tettaǧǧaḍ ara ad d-yeɣli.
    Iga deg-k/m laman.
  3. Yal iḍ, mi ara nɛeddi ad neṭṭes, yiwen ur yeẓri ma ad d-yesbeḥ neɣ ala, maca nettɛemmiṛ rrabay ara aɣ-d-yessakin azekka-nni.
    Winna d asirem.
  4. Nezga nettxerriq, nettmenni ad neg aṭas n lecɣal deg wussan i d-itteddun, ulamma ur neẓri ara akk amek iga yimmal.

Winna d laman s yiman-ik/im.

  1. Nettwali irgazen d tlawin i izewǧen n yal tamurt n ddunit ṛwan tilufa rnu ttemsebruyen, maca zgan yimdanen zeggjen.
    Tinna d tayri.
  2. Ɣef tqemjet n yiwen n umɣar, yura waya : “Mačči 60 d aseggas deg leɛmer-iw, nekki d ilemẓi n 16 d aseggas i yesɛan 44 d tirmit.”
    Ta d ṭṭbiɛa n umdan amerbuḥ.
  3. Tura imi d-tettwaferneḍ gar widak ara yeɣren “timsirin”-a, dɣa ur tent-ttaǧǧa ara kan ɣur-k/m, ili-k/kem d (ti)imweddi(t), zuzer-itent gar yimdukkal-ik/im.

Aya d tiririt n ddhen (lbal).

©Tasuqqilt : K. Bouamara