ASELMED – TASƔUNT ASELMAD S WUDEM ATRAR

Gar yidlisen i d-itteffɣen sɣur « Aseqqamu Unnig n Timmuzɣa », tedda-d tesɣunt « Aselmad uṭṭun 09 » i yellan ɣef lmendad-is Mass Lyas Belɛidi akked Mass Neǧmeddin Mwayessi. Akken i nuɣ tannumi, tasɣunt-a tetteffeɣ-d s talɣa n « pdf », tikkelt-a tella-d s talɣa n lkaɣeḍ. Ilmend n Useqqamu Unnig n Timmuzɣa, ad tili tesɣunt “Aselmad” gar yifassen n yimaswaḍen d yiselmaden deg temliliyin tidelsasin d tussnanin i d-itteddun. Akken daɣen ara tili s talɣa taliktrunit deg usmel  “ adlis.hcamazighte.dz”.

Taẓrigt-a tis 09 n tesɣunt “Aselmad” kkin deg-s 46 n yimeskaren; anda d-uran 99 n yiḍrisen s tewastin yemgaraden (iḍrisen imsegziyen, igelmanen, isnalmudanen..) d  tmaziɣin yemgaraden (taqbaylit, tazennatin, tacawit, teggaregrent…). Hattan tezwert n wuṭṭun wis 09 n tesɣunt “Aselmad”: Tasɣunt « ASELMAD », d adlis ideg i d-tteddun yiḍrisen d yirmad iɣurbizen. D aɣbalu i yiselmaden n tmaziɣt ; seg-s i d-ttekksen iḍrisen ara semrasen deg uselmed ama i tɣuri ama i yikayaden d yirmad-nniḍen. Deg-s ara yaf anawen d tewsatin n yiḍrisen i d-itteddun deg wahil aɣurbiz s mennaw n tantaliwin n tmaziɣt : taqbaylit, tacawit, tabeldit, tatergit, tazennatit… Di tazwara, asmi d-tennulfa tesɣunt « ASELMAD », iswi-ines agejdan d tukksa n lexṣaṣ n yiḍrisen ara smersen yiselmaden acku llan wanawen d tewsatin ixuṣen, ur ten-ttafen ara deg yidlisen i d-itteffɣen s tutlayt tamaziɣt ladɣa deg wayen yeɛnan iḍrisen ussnanen d yimsegziyen akked yimesfukel… Ugur-agi n lexṣaṣ n yiɣbula, nezmer ad d-nini yenqes imi tteffɣen-d yidlisen ideg ara yaf uselmad ayen yebɣa.

Tasɣunt « ASELMAD », mačči kan d aɣbalu n uselmad. D annar i usenfali d ukefti n tikta. Ddeqs n yimura i d-yettarun deg-s, llan kra seg-sen deg-s i bdan tira syin uɣalen suffuɣen-d idlisen. Tasɣunt « ASELMAD » amzun d ixef i d-yejjabaden at yimru ɣer unnar n tira akked udlis. Lɣella n tesɣunt tban-d s tehri. Ddeqs n yiḍrisen-ines smersen-ten yiselmaden n tmaziɣt deg yisental n yikayaden iɣurbisen. Ddeqs n yiḍrisen-ines i ddmen yiselmaden xedmen-ten deg temsirin n tɣuri. D aya i yaɣ-d-irennun afud akken ad nkemmel deg ujmaɛ n yiḍrisen, nebda uṭṭun amezwaru deg yebrir 2017, ass-a newweḍ ɣer wuṭṭun wis 9. Assirem-nneɣ : nebɣa ad yiɣzif leɛmer n tesɣunt, ad d-tetteffeɣ yal aseggas. Aseggas-agi nebɣa tasɣunt ad d-teffeɣ d adlis n lkaɣeḍ, mačči am zik ; tella s wudem umḍin deg yizeḍwa inmettiyen akked tansiwin n Internet. Iswi n waya akken tasɣunt ad taweḍ d adlis s afus n yiselmaden. Daɣen, ur nebɣi ara ad neṛṛez annar n udlis yettnuzun; ur nettruẓu ara ifadden i yimura akked tnedlisin d yixxamen n usiẓreg. Imi tuget n yimdanen smenyifen adlis baṭṭel ara afen deg antirnat.

Tikkelt-agi, deg wuṭṭun wis 9, nerna-d imagraden n tesnalmudt i d-isegzayen tarrayin n uselmed. D imagraden ara d-isbegnen uguren i d-yettmagar uselmad; seg-s neḍmeɛ tifrat. Tikkelt-agi, kecmen kra kan n yimagraden, neḍmeɛ sya ɣer sdat ad ugten. Ad tafem deg tesɣunt « ASELMAD » tis 9 azal n 99 n yiḍrisen. Lan yiḍrisen s teqbaylit, lan yiḍrisen s tanatliwin-nniḍen n tmaziɣt : tacawit, tabeldit n Igli, tazennatit, tagregrent. Uran-d deg 45 n yimura. Tasɣunt « ASELMAD » tikkelt-agi d tazrigt tuzzigt: tizrigin yezrin ffɣent-d deg yizeḍwa inmettiyen akked umaḍal umḍin tikkelt-agi s tallelt n Usqamu Unnig n Timmuzɣa (HCA) ad d-yeffeɣ wuṭṭun wis 9 s wudem n udlis (s lkaɣeḍ).

Lyes BELAIDI

Nedjmeddine MOUAISSI