Littérature mondiale – Isaḥliyen

Gar wayen yura Anton Tchekhov, mi d-yesberber leḥzen ameqqran fell-as, ad d-nebder kra n tukkisin i d-yeǧǧan later…i yeɣzan aṭas

Tullist yessewhamen (nouvelle fantastique)

TEBREK Isem-iw Julius, ttmenniɣ isem-iw ad yettwakkes akked tudert-iw. Ttḥussuɣ iman-iw am tgarfa i yettwaṭṭfen deg tesraft. Ddunit-a lliɣ εerḍeɣ

Meqqran iḥemmel nezzeh ad iɣer ungalen imsaltuyen. Si zik netta yeqqar tawsit-a n tsekla. Yiwen wass, igzem-itt di ṛṛay: ad

Massa Decker teqqel-d seg Haïti – tunag iman-is – iswi n yinig-a fkan-as-t i nettat d urgaz-is, Mass Decker, ad

Yal tikkelt ideg argaz isrennew iseɣ n rruḥ, yal tikkelt deg argaz inna-d ala i tawsest* (tentative) n tkelwa n